La version française suit la version anglaise.
On Friday, March 8, York University celebrates International Women’s Day.
Every year, International Women’s Day celebrates the contributions of women around the world, giving focus to issues such as gender equality, violence against women and reproductive rights. This year’s theme, #InspireInclusion, reminds us that women’s rights vary significantly by country and intersect with other factors such as age, race, ethnicity, religion, class, ability, gender identity and expression.
Positive change must address the inclusion and rights of all women, and York University is a powerful advocate for advancing gender equality as reflected in our Times Higher Education Ranking as a top-ranked university in Canada – and 5th in North America – for our impact towards the United Nations’ Sustainable Development Goal of gender equality.
All across the University, York scholars, staff and students continue to make a difference in the lives of all women:
- by generating and circulating knowledge, including through academic programs, research and creative activities across our Faculties and organized research units such as the Centre for Feminist Research;
- by spotlighting women’s leadership, including the upcoming 5th Annual Women & Girls Leadership and Sport Conference hosted by York University Athletics & Recreation;
- by promoting women’s safety, such as helping to develop the iHEAL app to support women experiencing partner violence and abuse;
- by advocating for reproductive health, such as the upcoming discussion Reclaiming My Body, hosted by the Centre for Sexual Violence Response Support & Education; and
- by expanding women’s economic prospects, including through ELLA, YSpace’s entrepreneurship and innovation hub dedicated to women-led ventures.
We invite you to participate in International Women’s Day by exploring the initiatives above or finding your own way to support the inclusion and rights of all women.
Thank you. Merci. Miigwech.
Rhonda L. Lenton
President & Vice-Chancellor
Laina Y. Bay-Cheng
Interim Vice-President, Equity, People & Culture
Journée internationale des femmes : inclure toutes les femmes dans les changements positifs
Le vendredi 8 mars, l’Université York célèbre la Journée internationale des femmes.
Chaque année, la Journée internationale des femmes souligne les contributions des femmes du monde entier en mettant l’accent sur des questions comme l’égalité de genre, la violence à l’égard des femmes et les droits liés à la procréation. Le thème de cette année (#InspireInclusion) nous rappelle que les droits des femmes varient considérablement d’un pays à l’autre et se recoupent avec d’autres facteurs comme l’âge, la race, l’ethnicité, la religion, la classe, la capacité, l’identité et l’expression de genre.
Les changements positifs doivent viser l’inclusion et les droits de toutes les femmes. L’Université York se fait la championne de l’égalité de genre et elle occupe d’ailleurs le premier rang au Canada, et le 7e rang en Amérique du Nord, du classement Times Higher Education pour l’objectif de développement durable des Nations Unies « égalité entre les sexes ».
À l’échelle de York, les universitaires, le personnel et la population étudiante ne cessent de faire changer les choses dans la vie de toutes les femmes :
- en générant des connaissances et en les faisant circuler, notamment grâce à des programmes universitaires, des activités de recherche et de création au sein de nos facultés et de ses unités de recherche organisées, comme le Centre for Feminist Research;
- en mettant en avant le leadership des femmes, notamment lors de la 5e conférence annuelle sur le leadership et le sport des femmes et des filles organisée par le Département de l’athlétisme et des loisirs de l’Université York;
- en contribuant à la sécurité des femmes, notamment avec le développement de l’application iHEAL pour appuyer les femmes victimes de violence conjugale;
- en défendant la santé génésique, par exemple lors de la discussion Reclaiming My Body, organisée prochainement par le Centre d’intervention, de soutien et d’éducation contre la violence sexuelle;
- en élargissant les perspectives économiques des femmes, comme avec ELLA, le centre d’entrepreneuriat et d’innovation de YSpace consacré aux entreprises dirigées par des femmes.
Nous vous invitons à participer à la Journée internationale des femmes en explorant les initiatives ci-dessus ou en trouvant votre propre façon d’appuyer l’inclusion et les droits de toutes les femmes.
Merci. Thank you. Miigwech.
Rhonda L. Lenton
Présidente et vice-chancelière
Laina Y. Bay-Cheng
Vice-présidente intérimaire de l’équité, des personnes et de la culture