La version française suit la version anglaise.
This past Sunday, the University sent out a tweet unequivocally denouncing the attacks against civilians in Israel. We are heartbroken by the loss of life and the escalation of violence in the region and our thoughts are with all those who are suffering in Israel and Palestine.
We have reached out to our students and student organizations that support Jewish and Palestinian students to offer assistance and we join the international community in its calls for a peaceful resolution.
We continue to closely follow the news of the escalating conflict in the region and the unfolding humanitarian crisis and are reaching out today to share information about available supports. We know that many members of our community have ties to the Middle East including family and friends living in the region. Your well-being is important to us and we encourage you to reach out for help using the links to resources below should you need them.
Canada is home to large diaspora communities and we have seen how events surrounding armed international conflict can lead to division and inflammatory language. The University stands firmly behind the principles established in the President’s Initiative on Open and Respectful Dialogue. These principles underscore our commitment to free expression and to free association. But these freedoms are not absolute. Collectively, we are responsible for creating an inclusive and respectful environment where community members feel safe and welcomed without fear of intimidation or harassment.
Well-being supports for students, faculty and staff: YorkU.ca/Well-being/Resources/.
Rhonda Lenton
President and Vice-Chancellor
Lisa Philipps
Provost & Vice-President Academic
Alice Pitt
Interim Vice-President, Equity, People & Culture
Message à la communauté au sujet de la guerre au Moyen-Orient
Dimanche dernier, l’Université a envoyé un gazouillis qui dénonçait sans équivoque les attaques contre des civils en Israël. Nous sommes bouleversés par les pertes humaines et l’escalade de la violence dans cette région et nos pensées vont à toutes les personnes qui souffrent en Israël et en Palestine.
Nous avons contacté la communauté étudiante et les organisations étudiantes qui appuient la population étudiante juive et palestinienne pour leur offrir notre assistance et nous nous associons à la communauté internationale pour appeler à une résolution pacifique.
Nous continuons à suivre de près l’évolution du conflit et la crise humanitaire qui en résulte et nous tenons aujourd’hui à vous faire part des ressources à votre disposition. Nous savons que de nombreux membres de notre communauté ont des liens avec le Moyen-Orient, y compris de la famille et des amis vivant dans la région. Votre bien-être est précieux et nous vous encourageons à demander de l’aide en utilisant les liens ci-dessous en cas de besoin.
Le Canada héberge de grandes communautés de la diaspora et nous avons vu comment les événements accompagnant un conflit international armé peuvent entraîner des divisions et des propos virulents. L’Université adhère résolument aux principes établis dans L’initiative de la présidente pour un dialogue ouvert et respectueux. Ces principes appuient notre engagement envers la liberté d’expression et d’association. Toutefois, ces libertés ne sont pas absolues. Collectivement, nous sommes responsables de la création d’un environnement inclusif et respectueux où les membres de la communauté se sentent en sécurité et accueillis sans crainte d’intimidation ou de harcèlement.
Ressources de bien-être pour les membres de la population étudiante, du corps professoral et du personnel : yorku.ca/well-being/resources.
Rhonda Lenton
Présidente et vice-chancelière
Lisa Philipps
Rectrice et vice-présidente aux affaires académiques
Alice Pitt
Vice-présidente intérimaire de l’équité, des personnes et de la culture