University provides update on strengthened enforcement of stay-at-home order

The following is a message from York President and Vice-Chancellor Rhonda L. Lenton:

La version française suit la version anglaise. 

Dear York Community,

As recently announced, the Ontario Government is permitting strengthened enforcement of the stay-at-home order, while imposing new travel restrictions and additional measures to stop the spread of COVID-19. These new measures came into effect on April 17 at 12:01 a.m. and are expected to remain in place until at least May 20.

The province has recently revised their position around the enforcement of these measures and has restricted the reasons that police may stop individuals outside of their homes. Nevertheless, as a precaution for our employees and in recognition of the importance of minimizing in-person contacts during this critical period, letters confirming who needs to be on campus will be made available for staff, researchers and course directors designated as required workers. Colleagues seeking these letters should go to their respective faculty offices or managers this week. The letter can be presented in the event that anyone should be asked to confirm why they need to come to York’s campuses.

That said, we want to again remind all members of the York community not to come to campus unless it is absolutely necessary and to carefully consider your need to do so. Further updates will also be shared with York’s researchers around what these latest restrictions mean for access to on-campus facilities.

As also announced by the province, those who are 40 and older can now receive the AstraZeneca COVID-19 vaccine and we encourage all eligible required services staff to book their vaccine appointments at participating pharmacies across the province. We have made great efforts to ensure the health and safety of all staff who are required to be on our campuses and we continue to be incredibly grateful for their efforts to uphold the operations of the University. As more updates become available, please continue to visit YU Better Together.

Sincerely,

Rhonda Lenton
President & Vice-Chancellor


Mise à jour sur les mesures renforcées de l’ordre de rester à domicile

Chers membres de la communauté de York, 

Comme récemment annoncé, le gouvernement de l’Ontario renforce le Décret ordonnant de rester à domicile, tout en imposant de nouvelles restrictions relatives aux déplacements et des mesures supplémentaires afin de freiner la propagation de la COVID-19. Ces mesures sont entrées en vigueur le 17 avril à 0 h 01 et il est prévu qu’elles restent en place au moins jusqu’au 20 mai.  

La province a récemment modifié sa position relative à la mise en œuvre de ces mesures et a restreint les raisons pour lesquelles la police peut arrêter des personnes à l’extérieur de leur domicile. Néanmoins, par mesure de précaution pour nos employés et pour minimiser les contacts en personne pendant cette période critique, des lettres confirmant quelles personnes ont besoin d’être sur le campus seront mises à la disposition des membres du personnel, des équipes de recherches et des directeurs et directrices de cours considérés comme étant des travailleurs essentiels. Les collègues qui souhaitent obtenir ces lettres doivent contacter cette semaine leurs bureaux facultaires respectifs ou leurs gestionnaires. La lettre pourra être présentée dans l’éventualité où quelqu’un devrait confirmer la raison de sa présence sur les campus de York.  

Cela dit, nous tenons à rappeler à tous les membres de la communauté de York de bien réfléchir et de ne venir sur le campus qu’en cas de nécessité absolue. D’autres mises au point seront également communiquées aux chercheurs et chercheuses de York au sujet des répercussions des nouvelles restrictions sur l’accès aux installations du campus.  

Comme la province vient également de l’annoncer, les personnes âgées de 40 ans et plus peuvent maintenant recevoir le vaccin AstraZeneca contre la COVID-19. Nous encourageons tous les membres admissibles du personnel des services essentiels à prendre rendez-vous pour se faire vacciner dans les pharmacies participantes de la province. Nous avons fait de grands efforts pour assurer la santé et la sécurité de tous les membres du personnel qui doivent rester sur nos campus. Nous sommes incroyablement reconnaissants des efforts qu’ils fournissent pour assurer le maintien des activités de l’Université. Veuillez continuer à visiter le site YU Better Together pour toutes les dernières nouvelles.  

Sincères salutations, 

Rhonda Lenton
Présidente et vice-chancelière     

For more York University news, photos and videos, visit the YFile homepage